{"id":8927,"date":"2016-03-11T00:00:00","date_gmt":"2016-03-10T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/fundacio-dali\/noticia\/exposicio-temporal-dali-shakespeare-visconti\/"},"modified":"2025-06-26T10:11:27","modified_gmt":"2025-06-26T08:11:27","slug":"exposicion-temporal-dali-shakespeare-visconti","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/es\/fundacion-dali\/noticia\/exposicion-temporal-dali-shakespeare-visconti\/","title":{"rendered":"Exposici\u00f3n temporal Dal\u00ed, Shakespeare, Visconti"},"content":{"rendered":"

Este a\u00f1o la exposici\u00f3n temporal de P\u00fabol, Dal\u00ed, Shakespeare, Visconti\u00a0<\/em><\/strong>est\u00e1 dedicada a la participaci\u00f3n de Salvador Dal\u00ed en la representaci\u00f3n teatral de la obra de Shakespeare Como gust\u00e9is <\/em>en el Teatro Eliseo de Roma en 1948, bajo la direcci\u00f3n de Luchino Visconti. La muestra podr\u00e1 verse desde el martes 15 de marzo, d\u00eda en que el Castillo de P\u00fabol reabre sus puertas, hasta el 6 de enero de 2017.<\/p>\n

Concepto y contenido<\/strong><\/p>\n

Con la muestra Dal\u00ed, Shakespeare, Visconti, que profundiza en la relaci\u00f3n de Salvador Dal\u00ed con las artes esc\u00e9nicas, hemos querido adherirnos a la conmemoraci\u00f3n del 400\u00ba aniversario de la muerte de William Shakespeare y al mismo tiempo hemos querido rememorar un momento importante de la historia del teatro del mundo occidental.<\/p>\n

Para esta exposici\u00f3n se llevado a cabo una tarea importante de investigaci\u00f3n y documentaci\u00f3n. Hemos contactado con la Fondazione Istituto Gramsci de Roma, la Fondazione Franco Zeffirelli de Florencia y el Museo dell’Attore de G\u00e9nova. Partiendo del texto de Shakespeare hemos podido situar los diferentes actos y escenas de la obra e identificar a los personajes y actores que aparecen en Como gust\u00e9is<\/em>.<\/p>\n

Dal\u00ed, Shakespeare y Visconti<\/p>\n

Como gust\u00e9is es una comedia pastoral de William Shakespeare escrita entre 1599 y 1600. El director italiano Luchino Visconti en 1948 decide ponerla en escena y quiere\u00a0 contar, para dar m\u00e1s visibilidad al proyecto, con la colaboraci\u00f3n de Salvador Dal\u00ed. Se encarga de la escenograf\u00eda, en la que tambi\u00e9n interviene el joven Franco Zeffirelli, en calidad de director del montaje esc\u00e9nico, y del vestuario.<\/p>\n

Contexto hist\u00f3rico<\/p>\n

En julio de 1948 Salvador Dal\u00ed vuelve a Portlligat despu\u00e9s de ocho a\u00f1os de exilio en Estados Unidos para huir de la guerra. El artista declara su voluntad de redescubrir el clasicismo italiano. En Venecia, ante la bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda de la Salud, se fija en una semiesfera de piedra rodeada por cuatro rect\u00e1ngulos. Para \u00e9l es la confirmaci\u00f3n de que est\u00e1 en el camino correcto para que sus obras entren en la l\u00f3gica de la perfecci\u00f3n cl\u00e1sica. Luego se desplaza a Roma, donde coincide con Luchino Visconti. El director ha finalizado La terra trema, pel\u00edcula que le ha encargado el Partido Comunista Italiano. Seguidamente, presenta el proyecto Rosalinda o Come vi piace como \u00abun espect\u00e1culo sin problemas, un juego, un divertimento musical que evoque pensamientos serenos. […] Despu\u00e9s vino Dal\u00ed. Yo buscaba un escen\u00f3grafo exc\u00e9ntrico, un mago\u00bb. Con este encargo, Dal\u00ed se sumerge durante un mes con la m\u00e1xima libertad en la creaci\u00f3n de la escenograf\u00eda y del vestuario.<\/p>\n

Escenograf\u00eda y vestuario de Rosalinda o Come vi piace<\/em><\/p>\n

Visconti quiere que su teatro sea la expresi\u00f3n de un hecho visual. Dal\u00ed decide \u00abhacer escenario\u00bb creando una estructura que, como si fuera un marco, encuadra al escenario. Es el motivo geom\u00e9trico que ha visto en la bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda de la Salud de Venecia. Adem\u00e1s, da indicaciones precisas relacionadas con la iluminaci\u00f3n.<\/p>\n

Eva Mangili Palmer es quien lleva a cabo el vestuario. El mismo Dal\u00ed se refiere a ello en el texto Bonjour ! que se incluye en el programa de mano: \u00abmis vestidos son morfol\u00f3gicos y, con el fin de servir mejor a mis espectadores, incluso prof\u00e9ticos\u00bb.<\/p>\n

\u00c1mbitos de la exposici\u00f3n<\/strong><\/p>\n

En la exposici\u00f3n temporal de este a\u00f1o en el Castillo de P\u00fabol veremos 3 obras originales de Salvador Dal\u00ed: el dibujo Elefante con obelisco de c. 1946, el \u00f3leo Proyecto para Romeo y Julieta de 1942, y la aguada Estudio para el decorado de Romeo y Julieta de 1942 (esta \u00faltima se expone en la Biblioteca del Castillo), 29 fotograf\u00edas cuyos autores de algunas de ellas son Pasquale de Antonis y Tommaso Vasari, y 7 documentos. Las dos obras del 1942 no hacen referencia al proyecto de Dal\u00ed y Visconti pero s\u00ed que completan el homenaje a Shakespeare en el 400\u00ba aniversario de su muerte.<\/p>\n

Una vitrina contiene los 7 documentos: 1 ejemplar de la edici\u00f3n de lujo del programa de mano de 1948, 2 folletos de \u00e9poca de la representaci\u00f3n, el facs\u00edmil de una carta manuscrita de Dal\u00ed en la que da indicaciones a Visconti sobre la puesta en escena y 3 revistas especializadas en teatro que hacen eco del estreno. A trav\u00e9s de una pantalla puede verse el programa de mano en un audiovisual que lo proyecta p\u00e1gina por p\u00e1gina como si lo estuvi\u00e9ramos hojeando. En el centro de la sala se ha dispuesto un sof\u00e1 que hace las funciones de asiento y de pantalla. Permite ver un extracto de la serie televisiva Per Luchino Visconti emitida por Raitre en 1987, en el que los actores Vittorio Gassman y Marcello Mastroianni recuerdan an\u00e9cdotas del a\u00f1o 1948.<\/p>\n

La productora DocDoc Films es responsable de estas dos proyecciones.<\/p>\n

Montaje<\/strong><\/p>\n

El montaje de la exposici\u00f3n ha sido dise\u00f1ado por Pep Canaleta de 3carme33 y el grafismo, por Alex Gifreu. A trav\u00e9s de una iluminaci\u00f3n especial de la sala, todas las paredes muestran un degradado rojizo que rememora una de las escenograf\u00edas de Dal\u00ed. As\u00ed, se ha querido dar un efecto teatral al montaje de la exposici\u00f3n. El color rojo proviene de la obra de Salvador Dal\u00ed Proyecto para Como gust\u00e9is de 1948. La vitrina tiene apariencia de escenario antiguo. Y, finalmente, el sof\u00e1 capiton\u00e9 blanco del centro de la sala recuerda el div\u00e1n de ovejas.<\/p>\n

Cat\u00e1logo<\/strong><\/p>\n

En el cat\u00e1logo, se incluyen textos de Salvador Dal\u00ed y de Luchino Visconti, con una introducci\u00f3n de Montse Aguer, directora de los Museos Dal\u00ed, y un art\u00edculo de Lucia Moni, coordinadora del CED y comisaria de la muestra. La coordinaci\u00f3n del cat\u00e1logo ha sido responsabilidad de Rosa M\u00aa Maurell, del Centro de Estudios Dalinianos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este a\u00f1o la exposici\u00f3n temporal de P\u00fabol, Dal\u00ed, Shakespeare, Visconti\u00a0est\u00e1 dedicada a la participaci\u00f3n de Salvador Dal\u00ed en la representaci\u00f3n teatral de la obra de Shakespeare Como gust\u00e9is en el Teatro Eliseo de Roma en 1948, bajo la direcci\u00f3n de Luchino Visconti. La muestra podr\u00e1 verse desde el martes 15 de marzo, d\u00eda en que […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5172,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":""},"categoria-actualitat":[117,119],"class_list":["post-8927","noticia","type-noticia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categoria-actualitat-exposiciones","categoria-actualitat-museos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/8927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-actualitat","embeddable":true,"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-actualitat?post=8927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}