{"id":9422,"date":"2009-01-16T00:00:00","date_gmt":"2009-01-15T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/fundacio-dali\/noticia\/ultims-dies-de-la-metamorfosi-de-narcis-a-figueres\/"},"modified":"2025-06-26T10:47:28","modified_gmt":"2025-06-26T08:47:28","slug":"derniers-jours-de-la-metamorphose-de-narcisse-a-figueres","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/derniers-jours-de-la-metamorphose-de-narcisse-a-figueres\/","title":{"rendered":"Derniers jours de la M\u00e9tamorphose de Narcisse \u00e0 Figueres"},"content":{"rendered":"

Sous la coupole du Th\u00e9\u00e2tre-mus\u00e9e Dal\u00ed de Figueres, la Fondation Gala-Salvador Dal\u00ed a pr\u00e9sent\u00e9 le 6 Octobre 2008 le pr\u00eat temporaire de l\u2019embl\u00e9matique peinture \u00e0 l\u2019huile intitul\u00e9e M\u00e9tamorphose de Narcisse<\/em>, dat\u00e9e de 1937, qui appartient \u00e0 la collection de la Tate Modern de Londres depuis l\u2019ann\u00e9e 1979.<\/p>\n

Cette toile sera visible dans la salle Dal\u00ed d\u2019Or (n\u00ba 6) du Th\u00e9\u00e2tre-mus\u00e9e Dal\u00ed de Figueres jusqu’au\u00a028 Janvier. Elle est expos\u00e9e pour la premi\u00e8re fois aux c\u00f4t\u00e9s du manuscrit du po\u00e8me homonyme \u00e9crit par Salvador Dal\u00ed.<\/p>\n

Consulter la fiche du Catalogue raisonn\u00e9<\/a>\u00a0<\/p>\n

Pour voir le po\u00e8me en entier, se reporter au PDF ci-joint.<\/p>\n

Ont pris part \u00e0 cet acte Antoni Pitxot, directeur du Th\u00e9\u00e2tre-mus\u00e9e Dal\u00ed et vice-pr\u00e9sident de la Fondation, et Montse Aguer, directrice du Centre d\u2019\u00e9tudes daliniennes. En qualit\u00e9 d\u2019invit\u00e9 exceptionnel, la conf\u00e9rence de presse a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la pr\u00e9sence de Vicent Todol\u00ed, directeur de la Tate Modern de Londres, institution coproductrice, avec la Fondation Dal\u00ed, de l\u2019exposition Dal\u00ed, Paintings & Films<\/em> qu\u2019on a pu voir au c\u00e9l\u00e8bre mus\u00e9e londonien, au Los Angeles County Museum of Art (LACMA), au Salvador Dal\u00ed Museum de Saint Petersburg (Floride) et qui s\u2019est sold\u00e9e le 15 septembre dernier, au MoMA, sur un grand succ\u00e8s public dans toutes ses itin\u00e9rances. L\u2019huile qui est c\u00e9d\u00e9e en pr\u00eat faisait partie de cette exposition.<\/p>\n

Todol\u00ed a fait une \u00e9valuation tout \u00e0 fait positive de l\u2019exposition qui explorait la relation de Dal\u00ed avec les diff\u00e9rentes formes d\u2019expression cin\u00e9matographiques, y voyant l\u2019un des fruits de la bonne entente entre la Tate Modern et la Fondation Dal\u00ed.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Montse Aguer s\u2019est montr\u00e9e tr\u00e8s satisfaite de la politique de collaboration \u00e9tablie par la Fondation Dal\u00ed avec des institutions de la notori\u00e9t\u00e9 de la Tate Modern et, plus particuli\u00e8rement, des \u00e9changes d\u2019\u0153uvre de la qualit\u00e9 de celle que pr\u00e9sente aujourd\u2019hui le mus\u00e9e de Figueres. La M\u00e9tamorphose de Narcisse, l\u2019une des plus c\u00e9l\u00e8bres \u0153uvres de Salvador Dal\u00ed conserv\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, est un magnifique exemple de mise en \u0153uvre de la m\u00e9thode parano\u00efaque critique.<\/p>\n

Antoni Pitxot a d\u00e9crit le contexte dans lequel Dal\u00ed a peint la M\u00e9tamorphose de Narcisse<\/em> et sa signification par ces mots :<\/p>\n

\u00ab De toutes les versions du mythe de Narcisse, la plus connue est celle des M\u00e9tamorphoses d\u2019Ovide, selon laquelle Narcisse est le fils de la nymphe Liriop\u00e9 et du fleuve C\u00e9phise. \u00c0 sa naissance, le devin Tir\u00e9sias avait pr\u00e9dit \u00e0 sa m\u00e8re qu\u2019il vivrait aussi longtemps qu\u2019il \u00ab ne verrait pas son image \u00bb.<\/p>\n

Le jeune Narcisse est si beau qu\u2019il \u00e9veille le d\u00e9sir de nombreux jeunes gens des deux sexes, mais il les \u00e9conduit tous. Parmi ses pr\u00e9tendants, la nymphe \u00c9cho lui voue une adoration \u00e0 laquelle il reste insensible, si bien que, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, elle se retire dans un endroit solitaire, n\u2019y laissant d\u2019elle que sa voix.<\/p>\n

Se rendant aux supplications d\u2019une des victimes de Narcisse, un jour de canicule, N\u00e9m\u00e9sis pousse le jeune homme \u00e0 se d\u00e9salt\u00e9rer dans une fontaine au cours d\u2019une promenade. Celui-ci s\u2019\u00e9prend de l\u2019image que refl\u00e8te l\u2019onde, la sienne, et comme il ne peut l\u2019atteindre, il se laisse mourir, pench\u00e9 sur son propre visage. Sur les lieux de sa mort, na\u00eet une fleur qui porte son nom, le narcisse.<\/p>\n

\u00ab Il \u00e9tait une source extr\u00eamement claire, argent\u00e9e, \u00e0 l\u2019onde transparente, que ni les bergers ni les ch\u00e8vres qui paissent dans la montagne n\u2019avaient jamais touch\u00e9e, ni aucune autre b\u00eate, qu\u2019aucun oiseau n\u2019avait troubl\u00e9e, pas m\u00eame une branche tomb\u00e9e de l\u2019arbre \u00bb.<\/p>\n

Telle est la description que fait Ovide de cet endroit idyllique et solitaire : un site pratiquement vierge et difficilement accessible, qui \u00e9voque imm\u00e9diatement pour nous la nature g\u00e9ologique du cap de Creus. Sur la photo pr\u00e9sent\u00e9e ici, laquelle se trouve actuellement au Centre d\u2019\u00e9tudes daliniennes et, selon toutes probabilit\u00e9s, a \u00e9t\u00e9 prise par Gala elle-m\u00eame \u2013 on en poss\u00e8de le n\u00e9gatif \u2013, on voit le peintre pench\u00e9 au-dessus d\u2019un trou d\u2019eau au lieu-dit Punta dels Tres Frares, dans la calanque Galladera, entre le cap de Creus et El Port de la Selva, endroit o\u00f9 l\u2019on ne peut se rendre que par la mer et l\u2019un des rares sites pr\u00e9serv\u00e9s de notre c\u00f4te.<\/p>\n

Quand on regarde attentivement le paysage de l\u2019huile La m\u00e9tamorphose de Narcisse de Salvador Dal\u00ed, on y reconna\u00eet cette texture typique des rochers du cap de Creus, si pr\u00e9sente dans l\u2019\u0153uvre dalinienne.<\/p>\n

\u00c0 Paris, en 1937, Dal\u00ed publie aux \u00c9ditions Surr\u00e9alistes un po\u00e8me intitul\u00e9 comme le tableau, d\u00e9clarant qu\u2019il faut le lire en contemplant la toile : il s\u2019agit de sa part d\u2019une sorte d\u2019exp\u00e9dient p\u00e9dagogique.<\/p>\n

Selon Dal\u00ed, ce sont le premier po\u00e8me et le premier tableau issus de l\u2019application int\u00e9grale de sa m\u00e9thode parano\u00efaque critique. Cette ressource est particuli\u00e8rement significative, si on analyse le th\u00e8me de Narcisse, compte tenu du fait que ce mythe a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine d\u2019une nombreuse iconographie aussi bien en peinture qu\u2019en sculpture et en litt\u00e9rature\u2026 dont, pour ne citer que quelques \u0153uvres : le Narcisse de Caravage, le Narcisse \u00e0 la fontaine du Tintoret, la fresque pomp\u00e9ienne repr\u00e9sentant Narcisse et \u00c9cho ou, parmi les textes, les M\u00e9tamorphoses d\u2019Ovide, et jusqu\u2019\u00e0 Andr\u00e9 Gide \u2013 le peintre poss\u00e9dait le Trait\u00e9 du Narcisse dans sa biblioth\u00e8que \u2013 ou encore Paul Val\u00e9ry.<\/p>\n

Dans son texte, Dal\u00ed recommande de contempler la toile dans un \u00e9tat de \u00ab fixation distraite \u00bb, moyennant quoi la figure de Narcisse dispara\u00eetra graduellement. Le personnage occupe la partie gauche du tableau, ses contours impr\u00e9cis se refl\u00e8tent dans l\u2019eau ; t\u00eate appuy\u00e9e contre le genou, il se courbe, probablement pour mourir. \u00c0 c\u00f4t\u00e9, la double image avec la transformation de Narcisse, dans une main qui contient un \u0153uf dont surgira la fleur homonyme. Entre les deux images en question, se tient un groupe de personnes que le peintre appelle dans son texte les \u00ab h\u00e9t\u00e9rosexuels \u00bb et qui, toujours selon lui, se compose d\u2019un Indou, d\u2019un Catalan, d\u2019un Allemand, d\u2019un Russe, d\u2019un Am\u00e9ricain, d\u2019une Su\u00e9doise et d\u2019une Anglaise ; ce seraient les pr\u00e9tendants des deux sexes qui s\u2019approchent de Narcisse, et que celui-ci refuse syst\u00e9matiquement.<\/p>\n

Lorsque le po\u00e8me prend fin, avec la mort de Narcisse selon la version d\u2019Ovide, et sa transformation en fleur dans la version de Dal\u00ed, appara\u00eet l\u2019amour, en la personne de Gala, qui le sauve de ce funeste destin. C\u2019est avec la strophe qui cl\u00f4t le po\u00e8me que se produit la m\u00e9tamorphose \u00e0 laquelle fait r\u00e9f\u00e9rence le titre de l\u2019\u0153uvre :<\/p>\n

\u00ab Quand cette t\u00eate se fendra,
\nquand cette t\u00eate se craquellera,
\nce sera la fleur,
\nle nouveau Narcisse,
\nGala,
\nmon narcisse. \u00bb<\/p>\n

Par ce tableau, l\u2019artiste met l\u2019accent sur le drame humain de l\u2019amour, de la mort et de la transformation connue sous le nom de \u00ab\u00a0narcissisme\u00a0\u00bb en psychanalyse. Sigmund Freud, dans son Introduction \u00e0 la psychanalyse, d\u00e9finit ce terme comme \u00ab le d\u00e9placement de la libido de l\u2019individu vers son propre corps, vers le \u201cmoi\u201d du sujet \u00bb.<\/p>\n

En juillet 1938, Dal\u00ed se rend \u00e0 Londres pour rencontrer Freud et, pendant la visite, lui montre ce tableau. Freud commente : \u00ab Jusqu\u2019ici, j\u2019inclinais \u00e0 penser que les surr\u00e9alistes \u2013 qui m\u2019ont para\u00eet-il choisi pour saint patron \u2013 \u00e9taient compl\u00e8tement fous. Mais ce jeune espagnol, avec ses yeux fanatiques et sa ma\u00eetrise technique indiscutable, m\u2019a inspir\u00e9 une opinion distincte. En fait, il serait tout \u00e0 fait int\u00e9ressant d\u2019explorer analytiquement la croissance d\u2019une telle \u0153uvre\u2026\u00bb.<\/p>\n

Salvador Dal\u00ed, avec cette huile, a uni la tradition classique de la mythologie grecque aux derni\u00e8res recherches scientifiques, en l\u2019occurrence, la psychanalyse, recourant \u00e0 un mythe charg\u00e9 de sens, celui de Narcisse, pour un artiste qui s\u2019emploie sans cesse \u00e0 construire sa propre image \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sous la coupole du Th\u00e9\u00e2tre-mus\u00e9e Dal\u00ed de Figueres, la Fondation Gala-Salvador Dal\u00ed a pr\u00e9sent\u00e9 le 6 Octobre 2008 le pr\u00eat temporaire de l\u2019embl\u00e9matique peinture \u00e0 l\u2019huile intitul\u00e9e M\u00e9tamorphose de Narcisse, dat\u00e9e de 1937, qui appartient \u00e0 la collection de la Tate Modern de Londres depuis l\u2019ann\u00e9e 1979. Cette toile sera visible dans la salle Dal\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4341,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":""},"categoria-actualitat":[110,112],"class_list":["post-9422","noticia","type-noticia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categoria-actualitat-expositions","categoria-actualitat-musees"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/9422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-actualitat","embeddable":true,"href":"https:\/\/webdali.latempesta.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-actualitat?post=9422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}